Днешните деца са увлечени по безсмисления сленг „6-7“. Ако се чудите какво изобщо означава — то реално няма смисъл.
И все пак някои твърдят, че нелогичният израз води началото си от Средновековието, което звучи доста съмнително, пише The Post.
След като Дейвид Маркъс, колумнист във Fox News Digital, чул как тийнейджърът му се опитва да обясни значението на „6-7“, му светнала „крушката“. Той смята, че безмозъчният израз произлиза от стара игра със зарове, наречена Hazard, която днес е известна като craps.
„В играта играчът извиквал числото, което се опитва да хвърли с два шестстенни зара. Пет, осем и девет били най-вероятните резултати. Шест и седем, както бързо установили експертите в играта — чрез математика или опит — дават по-нисък шанс за печалба“, пише Маркъс в своя статия.
„Оттогава шест и седем, взети заедно, завинаги се свързват с риск и тревога. Може да се открият в творбите на Чосър и да се проследят през вековете.“
Маркъс стига още по-далеч и свързва израза с Уилям Шекспир. „Трябва и до Плъши да отида, но времето не ми стига. Всичко е неуредено, всичко е оставено на шест и седем“, е фраза, която според него Шекспир използва в пиесата „Ричард II“.
Той смята, че е логично съвременните деца да не разбират значението на днешното „6-7“, защото историята показва, че този уж безсмислен израз всъщност е свързан с „риск, тревога и обърканост“.
Въпреки този мини урок по история, манията по викането „6-7“ е станала толкова неконтролируема сред децата, особено в начална училищна възраст, че полицията в Индиана раздава фалшиви „глоби“ на малчугани, които бъдат хванати да го казват.
Целта на тази закачлива санкция е да запази психическото здраве на родителите.
„Вече е против закона да използвате думите „шест“ и „седем“, освен ако не са част от задача по математика или нечия възраст“, казва заместник от шерифската служба на окръг Типекану в публикувано видео.
